tag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post7997719032958534222..comments2024-03-28T08:22:24.168+01:00Comments on La Lettrice Rampante: Due titoli, un solo libro: ma perché? #19Elisahttp://www.blogger.com/profile/15125790443637800596noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-91563759887340773092013-01-30T22:25:45.228+01:002013-01-30T22:25:45.228+01:00Ma grazie! Sono contenta che vi piaccia la rubrica...Ma grazie! Sono contenta che vi piaccia la rubrica... Effettivamente sì, per la puntata di questa settimana ho dovuto faticare parecchio :P<br /><br />Le copertine della elliot sono davvero molto bene, semplici ma efficaci... e credo che per quanto riguarda i titoli siano tra le case editrici più fedeliElisahttps://www.blogger.com/profile/15125790443637800596noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-7728008687746587252013-01-30T22:01:38.746+01:002013-01-30T22:01:38.746+01:00Io non ho letto nessun libro di Moore, anche se de...Io non ho letto nessun libro di Moore, anche se del "vangelo secondo Biff" ho sempre sentito parlare molto bene. Le copertine sono tutte belle! :) Per questa puntata hai dovuto lavorare un sacco! :DOliviahttps://www.blogger.com/profile/12092490393888574667noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-58285743086244420122013-01-30T21:36:08.336+01:002013-01-30T21:36:08.336+01:00Concordo in toto con Matteo e quindi anche con lep...Concordo in toto con Matteo e quindi anche con lepaginestrappate :)<br /><br />Anche io ho conosciuto Moore attraverso "Il vangelo secondo Biff" e l'ho amato!Camilla P.https://www.blogger.com/profile/16485801354401001846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-84489111810268170672013-01-30T15:48:32.904+01:002013-01-30T15:48:32.904+01:00Concordo in merito alle copertine, specialmente qu...Concordo in merito alle copertine, specialmente quelle della Elliot mi piacciono molto.<br />Ed è anche una buona cosa cercare di mantenere i titoli vicini agli originali, ma certe volte cambiarli è pericoloso.<br />Stavo guardando i libri di Moore e sono stata attratta dalle copertine.<br />Se non avessi il vizio di leggere il titolo originale mi sarei ritrovata con un doppione, non avrei mai pensato al...doppio nome.<br />Tiziana♥ (perchedirvelo)noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-5861199772602433162013-01-30T10:06:34.490+01:002013-01-30T10:06:34.490+01:00Sono d'accordo con lepaginestrappate, questa r...Sono d'accordo con lepaginestrappate, questa rubrica è davvero interessante!!<br />Bellissime comunque le cover dei libri di Moore, soprattutto quelle targate Elliot, e mi piace molto il fatto che questa casa editrice cerchi sempre di mantenere i titoli più fedeli possibile agli originali. Bravi! :DMatteohttps://www.blogger.com/profile/01697149394628045276noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3236782291449603598.post-60584657869686327862013-01-30T09:18:48.733+01:002013-01-30T09:18:48.733+01:00Molto interessante questa rubrica, anche perché la...Molto interessante questa rubrica, anche perché la traduzione dei titoli (a volte bella, a volte normal, a volte orrorifica) mi interessa molto :)Anonymousnoreply@blogger.com